компания компани·я

компания компани·я
(торговое или промышленное товарищество) company, corporation, partnership

получить разрешение компании — to obtain the partnership's permission

создать / учредить компанию — to form a company

укрупнять компании — to amalgamate companies

авиатранспортная компания — airline, airway, air company

акционерная компания — (joint) stock company

частная акционерная компания — private company

ведущие телевизионные компании — top TV companies

государственная компания — state-owned company

дочерняя компания — associated / branch / daughter / subsidiary company

дутая / фиктивная компания — bogus / bubble company

иностранная компания — nonresident / foreign company

контролирующая / холдинговая компания (владеющая контрольным пакетом акций) — holding company

материнская компания — parent company

многонациональная компания, МНК — multinational company / corporation / enterprise

национализированная компания — nationalized company

нефтяная компания — oil company

объединённая компания — merger company

подконтрольная компания — sub-company, subsidiary company

смешанная компания — mixed company / venture

страховая компания — insurance company; (преимущественно по страхованию жизни) assurance company

судоходная компания — shipping company

торговая компания — trading company

транснациональная компания — transnational company

компания, акции которой принадлежат одному лицу — one-man company

компания, находящаяся под иностранным контролем — foreign controlled company

компания, производящая военную продукцию и космическую технику — defence-space company

компания с ограниченной ответственностью — limited(-liability) / ltd. company

компания с неограниченной ответственностью — unlimited company

компания со смешанным капиталом — joint stock company

прибыли компании — partnership profits


Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • «Компани Миньер де л’Огове» — (Compagnie Minière de l’Ogooué), смешанная компания в Габоне, занятая добычей марганцевой руды. Основана в 1953. Капитал 5,1 млрд. франков КФА (1978). 20% акций принадлежит государству, 36% — американской «Юнайтед Стейтс стил корп.», 17 …   Энциклопедический справочник «Африка»

  • КОМПАНИ ФРАНСЕЗ ДЕ ПЕТРОЛЬ — «КОМПАНИ ФРАНСЕЗ ДЕ ПЕТРОЛЬ» (Compagnie Francaise des Petroles), французская нефтяная компания, с 1986 «Тоталь компани франсез де петроль» (см. ТОТАЛЬ КОМПАНИ ФРАНСЕЗ ДЕ ПЕТРОЛЬ) …   Энциклопедический словарь

  • Компания — (company) Корпоративное предприятие, которое является юридическим лицом, в отличие от его участников; компания оперирует как самостоятельная единица, успеха которой добиваются все ее члены. Инкорпорированная компания (incorporated company)… …   Словарь бизнес-терминов

  • «Компани де Мокта» — (Compagnie de Mokta), частная компания Франции, занятая добычей, переработкой и сбытом чёрных и цветных металлов. Основана в 1856, современное название — с 1959. Капитал 42,9 млн. франков (1978). Входит в состав французской монополии… …   Энциклопедический справочник «Африка»

  • компания «Юниверсал ойл продакт компани» — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Universal Oil Product companyUOP …   Справочник технического переводчика

  • КОМПАНИ ФРАНСЕЗ ДЕ ПЕТРОЛЬ — (Compagnie Francaise des Petroles) французская нефтяная компания, с 1986 Тоталь компани франсез де петроль …   Большой Энциклопедический словарь

  • компани д'ассюранс — compagnie d assurance. един., комм. Компани д ассюранс, то есть страховая компания. ЛК 1747 702 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • «Компани де Мин д’Юраньом де Франсвиль» — (Compagnie des Mines d’Uranium de Franceville), смешанная компания в Габоне, занятая добычей урановой руды (район Мунана). Основана в 1958. Капитал 1,3 млрд. франков КФА(1978). 25% акций принадлежит государству, остальные — французским… …   Энциклопедический справочник «Африка»

  • «Компани Мальен Пур ле Девелопман де Текстиль» — (Compagnie Malienne pour le Développement des Textiles), смешанная компания, занятая выращиванием и обработкой хлопка и других волокнистых культур в Мали. Основана в 1975. 60% капитала принадлежит государству, 40% — французской… …   Энциклопедический справочник «Африка»

  • «Компани де боксит де Гине» — (Compagnie des Bauxites de Guinée), смешанная компания в Гвинее, занятая добычей бокситов (район Боке). Основана в 1964. 49% акций и 65% прибылей принадлежат государству, 51% акций — международному консорциуму «ХАЛКО майнинг». Годовая добыча …   Энциклопедический справочник «Африка»

  • «Компани де Фосфат де Гафса» — (Compagnie des Phosphates de Gafsa), смешанная компания в Тунисе, занятая добычей фосфатов. Основана в 1897. Капитал 30 млн. динаров (1980). 51% акций принадлежит государству, 47% — частному тунисскому капиталу, 2% — иностранному.… …   Энциклопедический справочник «Африка»

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”